お客さまの声
ジャーナルに論文が掲載されたお客さまの声
照光真 先生
- Anesthesia Progressにアクセプトされました
日本語は英語とは違いhigh-contextで、ここまで書けば分かるだろうと論旨を進めると、low-contextな英語文化圏の方には伝わらないことがしばしばあります。一方、英語の婉曲的な表現は、なかなか上手く書けません。これらの文化的な差異による表現法が、どのように受け止められるのかをエダンズでは配慮して校正していただけるのが有り難いです。
- Clinical Anatomyにアクセプトされました
10年ほど利用しておりますが、websiteなどの工夫が重ねられて使い勝手が良いです。サービス内容も充実しており、投稿前確認校正で校正者のコメントに対して確認ができました。また、今回は再投稿サポート：回答レター内容チェックを初めて利用しましたが、レターの内容も格段によくなりましたし、細かなところも指摘してくださって助かりました。
- Surgical Case Reportに
アクセプトされました
この度は英文校正いただいた論文が無事に出版されることとなり、感謝申し上げます。症例報告の論文で、reviewerから数回の修正を求められましたが、丁寧に校正いただいたおかげでacceptされました。次回の投稿時もお願いしたいと思います。
旭川圭泉会病院 精神科
村山友規先生
- Sleep and Biological Rhythmに
アクセプトされました
貴社で校正いただきました論文、希望のジャーナルにアクセプトされました。誠にありがとうございます。今後ともよろしくお願いします。
- Circulation Journal にアクセプトされました
英文添削していただきました論文がCirc J にアクセプトされました。ありがとうございました。
- Research and Theory for Nursing Practiceにアクセプトされました
今年のはじめに掲載が決定し、現在、出版社より最終原稿を待っているところです。度重なるリジェクトから、アクセプトに至るまで、親切丁寧にご対応いただきました。エダンズのスタッフの皆さまに感謝申し上げます。
Want to use Edanz in other languages?
Follow the links below to use our services in your preferred language.
Please note that the invoicing currency will be different depending on which site you use.
English, Korean sites: USD / Chinese site: RMB / Japanese site: JPY
If you wish to continue in Japanese close this window