査読者からのコメントへの反論をエダンズに作成してもらうことはできますか？

はい、可能です。査読者やジャーナルへ配慮しつつ、反論レターを作成いたします。